- приводить
- 1. гл. reduce to
приводить интеграл к табличному — reduce an integral to a standard form
приводить … к виду … — reduce … to the form …
приводить к общему знаменателю — reduce to a common denominator
приводит орудие в боевое положение — bring a gun unto firing
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
приводить в исполнение; осуществлять — bring into effect
приводить в действие, пускать в ход — to call into play
приводить в соответствие с … — to bring into line with
2. гл. полигр. position in registerприводить в действие; осуществлять — bring into action
осуществлять; приводить в исполнение — put into effect
полностью приводить в действие — bring into full play
приводить круто к ветру — haul close to the wind
приводит мину в боевое положение — arm a mine
3. гл. refer toприводдавление к эталонному уровню — correct pressure readings to a common datum
приводить к вершине — bring the top
приводить себя в форму — get into shape
приводить в исполнение — bring into effect
приводил в соответствие — brought into line
приводит в исполнение — carry into execution
Синонимический ряд:повергать (глаг.) ввергать; вгонять; повергать
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.